Here, the duette shades function for privacy and light control, while the side panels are for decoration. Since the side panels are not designed to be fully closed (the far left shows maximum closure) the design uses less fabric, resulting in curtains that are less densely bunched and more aesthetically pleasing.
Note also that the addition of the shades makes the shorter room appear taller and more welcoming.